ciam-arts.org

Les ateliers Maison dans l’arbre
Une série d’ateliers conçus à l’intention d’adolescents

3 juillet au 13 juillet 2006 de 10 h à 13 h

Dans les studios de l’École des beaux-arts.
Les ateliers Maison dans l’arbre sont offerts gratuitement.
Le nombre de places étant limité, nous vous invitons à réserver.

Joignez-vous à l’artiste Rachel Echenberg pour une série de six ateliers offerts à l’occasion de l’exposition La Maison dans l’arbre. Les ateliers débuteront le 3 juillet, à l’École des beaux-arts du Centre des arts Saidye Bronfman. Ils seront clôturés par une exposition ouvrant à la galerie Espace Trois, le 13 juillet, et coïncidant avec l’inauguration de La Maison dans l’arbre, à la Galerie Liane et Danny Taran.

Notre exposition estivale La Maison dans l’arbre réunit neuf projets conceptuels de maisons dans les arbres, lesquels sont incorporés à de véritables branches d’arbres par des architectes, des artistes et des designers. L’artiste Rachel Echenberg dirigera une série d’ateliers conçus à l’intention d’adolescents. Ceux-ci seront invités à fabriquer et à explorer des maquettes 3D de maisons dans les arbres construites parmi des plantes en pots, ainsi qu’à réaliser de fantasques collages Photoshop en 2D de maisons dans les arbres incorporant des autoportraits et des images trouvées.

Pour les réservations ou pour de plus amples renseignements, veuillez joindre Meredith Carruthers au 739-2301, poste 339.

Galerie Liane & Danny Taran Gallery
Centre des art Saidye Bronfman Centre for the Arts
5170, Chemin de la Côte-Ste-Catherine
Montréal (Québec)
http://www.saidyebronfman.org


Teen Tree House Workshops

July 3 to July 13, 2006
10 a.m. to 1 p.m. in the School of Fine Arts studios
Free admission (places are limited, please reserve)

Teen-agers are invited to join artist Rachel Echenberg for six tree house workshops beginning on July 3rd, at the School of Fine Arts of the Saidye Bronfman Centre. The workshops culminate in an exhibition at Espace Trois gallery on July 13th to coincide with the Liane & Danny Taran Gallery exhibition, Tree House opening on the same day.

The Tree House summer show gathers nine conceptual tree house projects incorporated onto tree limbs by architects, artists and designers. Participating artist Rachel Echenberg will lead a teen workshop making and exploring 3D models of tree houses built within potted plants and 2D fantastical Photoshop collages of tree houses involving self-portraiture and found images.

For reservations and more information contact Meredith Carruthers: 739-2301 EXT 339

Galerie Liane & Danny Taran Gallery
Centre des art Saidye Bronfman Centre for the Arts
5170, Chemin de la Côte-Ste-Catherine
Montréal (Québec)
http://www.saidyebronfman.org