Hommage à V TAPE
Présence des arts médiatiques dans le paysage canadien.

7 au 14 février 2007

La Cinémathèque québécoise rend hommage à V Tape, centre de distribution internationale d’œuvres vidéographiques canadiennes. Source de référence incontournable en ce qui concerne les arts médiatiques au Canada, V Tape organise, depuis plus de 25 ans, des expositions et des programmes d’artistes vidéo canadiens à travers le monde. Toujours en résonance avec les courants qui traversent la société canadienne, V Tape représente des artistes appartenant aux milieux féministes, gay et lesbiens ou issus de minorités culturelles. En 1994, V tape s’est associé à l’ Alliance des Arts Vidéo et du Film Aborigène afin de soutenir la distribution de productions autochtones. L’organisme regroupe aujourd’hui plus de 900 artistes et 5 000 titres.

Le programme présenté à la Cinémathèque québécoise donne un aperçu du parcours de V Tape à travers des œuvres choisies de ses pionniers, Lisa Steele, Kim Tomczak, John Greyson et Colin Campbell, et propose une soirée consacrée à des productions récentes et d’artistes émergents.

C’est en 1980 que les directeurs, Lisa Steele et Kim Tomczak fondent V tape. Au cours des années, ils ont su s’adapter constamment aux évolutions technologiques et ont développé un
savoir-faire en restauration et conservation des premières bandes vidéographiques. Cette expertise est régulièrement sollicitée par les artistes et les musées. À titre de réalisateurs, Steele et Tomczak occupent une place unique dans le milieu de la vidéo ici et à l’étranger. Leurs premières productions sont des « œuvres provocantes et démonstratives, directement engagées dans le politique sociale puis deviennent plus sombres, profondes et poétiques fouillant des histoires familiales et de souvenirs refoulés, tout en conservant en filigrane un appel à l’action. » (L’art vidéo au Canada)
Présent dès les débuts de V Tape, le cinéaste et vidéaste John Greyson a réalisé plusieurs courts et longs métrages primés. Il est surtout connu au Québec pour son adaptation de Les feluettes de Michel Marc Bouchard, Lilies (1996 – Genie Award, meilleur film aux festivals de Montréal, Johannesburg, Los Angeles et San Francisco). Greyson a aussi reçu le Toronto Arts Award du meilleur film ou vidéo en 2000. Il est également coéditeur de Queer Looks, une anthologie de la perception médiatique des milieux gais et lesbiens.

Membre fondateur à V Tape, Colin Campbell (1942-2001) a occupé l'avant-plan de la vidéo artistique. D'abord formé comme sculpteur, il réagit très tôt aux qualités performatives de la vidéo et explore les propriétés formelles de la caméra et de l'écran. Rapidement, il développe un style personnel, créant de multiples identités comme autant de cadres iconiques pour parler de désir et de révélation.
Ce programme constitue une excellente occasion de se familiariser avec l’avant-garde vidéo canadienne.

Cinémathèque québécoise
335 boul. De Maisonneuve Est
Montréal (Québec)

Tribute to V Tape
Media Arts in the Canadian Landscape

February 7 to 14, 2007

The Cinémathèque québécoise will be paying homage to V tape, an international distribution centre specializing in Canadian videos. An essential source of reference as regards the media arts in Canada, V tape has been organizing exhibitions and programs featuring Canadian video artists for more than 25 years all over the world. Very much attuned to the issues and trends affecting Canadian society, V tape represents artists from the feminist, gay and lesbian communities, as well as those from cultural minorities. In 1994, V tape joined forces with the Aboriginal Film and Video Arts Alliance to support distribution of works by Native artists. The centre now has some 5000 titles by 900 artists.

The program presented at the Cinémathèque québécoise provides an overview of the history of V tape in works by pioneers such as Lisa Steele, Kim Tomczak, John Greyson and Colin Campbell, and offers an evening of recent productions by emerging artists.

V tape was founded in 1980 by directors Lisa Steele and Kim Tomczak. Over the years, they have constantly adapted to changing technologies, developing extensive know-how in the restoration and conservation of early forms of videotape, and artists and museums regularly call on their expertise. As directors, Steele and Tomczak occupy a unique position in the video milieu both here and abroad. Their initial productions are “confrontational and demonstrative, engaged immediately with social politics. Later productions darken, becoming deeper and more poetic, probing family histories and repressed memories while maintaining an underlying call to action.” (Video Art in Canada)

Involved from the outset with V tape, filmmaker and videographer John Greyson has produced several award-winning shorts and feature-length works. He is best known in Quebec for his adaptation of Les feluettes by Michel Marc Bouchard. That was Lilies, which won a 1996 Genie Award and was named best film at the Montreal, Johannesburg, Los Angeles and San Francisco film festivals. Greyson also received the Toronto Arts Award for best film or video in 2000. He is co-editor of Queer Looks, an anthology of the media’s perception of the gay and lesbian milieus.

A founding member of V tape, Colin Campbell (1942-2001) was an outstanding video artist. Initially trained as a sculptor, he recognized early on the performative qualities of video, exploring the formal properties of both the camera and the screen. He soon developed his own personal style, creating multiple identities like so many iconic structures for probing desire and revelation.

Cinémathèque québécoise
335 boul. De Maisonneuve Est
Montréal (Québec)