Cette année encore, le CIAM organise une activité de Veille.

La Veille vise à documenter les technologies, les réalisations en arts médiatiques et les questions théoriques et esthétiques touchant ce domaine en relation avec les intérêts des membres du CIAM.

Les activités de Veille seront encadrées de deux façons :
- par le professeur qui devra orienter et superviser le contenu de la recherche;
- par un séminaire regroupant l'ensemble des étudiants-es et des professeurs impliqués qui se tiendra tous les 15 jours, les mercredis pour les membres de Concordia, et le jeudi pour ceux de l'UQAM; deux réunions conjointes sont aussi prévues.

Les professeurs membres du CIAM souhaitant soumettre la candidature d'étudiants -es ont jusqu'au 16 mai pour acheminer leur demande à Louis-Claude Paquin [ paquin.louis-claude at uqam.ca ] qui animera cette activité.

Cette demande doit :
1 - comporter le nom des étudiants-es et leur courriel;
2 - spécifier pour chacun le domaine dans lequelle la veille sera effectuée, ainsi qu'une liste de thèmes qui seront plus précisément touchés;
3 - mentionner les mesures d’encadrement prévues au sein de l’équipe de veille.

This year again the CIAM organizes a Media Watch activity.

The Media Watch aims at documenting technologies, media art productions, theoretical and aesthetic questions concerning this field in relation to the CIAM members' interests.

The Media Watch activities will be managed in two ways:
- by a teacher who will  control  and supervise the research content;
- by  a seminar that will bring together  the student body and the  concerned  teachers. These seminars will be held every 15 days, Wednesdays for Concordia and Thursdays for UQAM; in addition, two joint meetings are also planned.

The CIAM teacher-members who wish to submit the candidature of a student have until May 16 to submit  their request to Louis-Claude Paquin [ paquin.louis-claude at uqam.ca ] who will lead this activity.

Your request must:
1 - give the students’ name and e-mail;
2 - specify for each the domain that Media Watch will be  carried out and also a list of themes that are more precisely concerned, and finally;
3 - mention the expected controls  to manage the Media Watch team.