Si vous ne pouvez lire cette Newsletter, allez à cette adresse
Roméo Gongora, boursier du CIAM
Les lois de l'indifférence
14 janvier au 12 février 2005
Vernissage le jeudi 13 janvier à 17 h 30

Galerie de l'UQAM
Pavillon Judith-Jasmin, Salle J-R120
1400, rue Berri (angle Sainte-Catherine Ouest)
Montréal (Québec)
Du mardi au samedi, de midi à 18 h 00
Tél.: (514) 987-8421

Call for participation: SIGGRAPH 2005 Art Gallery
Deadline: 19 January 2005

Submission details

The internationally recognized ACM SIGGRAPH Conference is seeking today's most innovative digital artwork for the SIGGRAPH 2005 Art Gallery. The 2005 SIGGRAPH Art Gallery will be content driven. The technology will be in the service of the art.

We are looking for artwork that traces threads through time and space, figurative and abstract, linear and non-linear, moving and still. We are particularly interested in 2D, 3D, and screen-based work that examines how the use of computer graphics relates to the form and content of the artwork. The exhibit will include media such as, new narrative forms, generative works, game art, and book arts as well as 2-D and 3-D media.

We invite Art Papers submissions that engage in critical discourse about digital art and culture. The submissions will be judged by a pre-eminent group of artists, curators and critics.

The ACM SIGGRAPH Conference will be held in Los Angeles, CA from July 31 to August 4, 2005.


Call for submission: Digifest 2005
New Voices Competition
Deadline: 31 January 2005

Submission details

Digifest aims to encourage excellence in interactive digital media technology and supports the creators of new applications and content that will provide lasting economic, cultural and social benefits to Canadians.

The New Voices Competition is an opportunity for emerging and mid-career designers, artists, and technologists to showcase their latest innovations in digital media technologies. Companies, design teams, digital media artists and other content creators are eligible to submit new and innovative ideas and applications in interactive digital media, games, 3D design, real-time environments, digital film and video, web applications, mobile applications, digital performing arts and all other digital idioms.

In keeping with this year's theme, entrants to the New Voices competition are invited to submit work that furthers our ability to imagine, engineer, and interact with "wild" realms by engaging with digital technologies.

Digifest 2005 - New Voices
Design Exchange
234 Bay Street, P.O. Box 18
Toronto Dominion Centre
Toronto (Ontario) M5K 1B2
Fax: 416-368-0684

Appel de dossier/Call for submission :
L'espace Vidéographe
Date limite : 1er février 2005

L’Espace Vidéographe invite les artistes et les commissaires à soumettre leur proposition d’exposition et de programmes vidéo. Nous recherchons des projets novateurs qui explorent et renouvellent le langage vidéographique.

Deadline: 1 February 2005

Espace Vidéographe is the programming branch of Vidéographe, the centre for media arts and artists. It stages travelling exhibits of works in the media arts, and presents exhibitions and video programs in galleries, outdoors and in partnership with other cultural organizations.

--- Suite / More ---

Espace Vidéographe
460, Sainte-Catherine Street Ouest #504
Montreal (Quebec) H3B 1A7
Tél.: (514) 866-4720
Fax: (514) 866-4725
espace at

Appel de dossier/Call for submission : Sagamie
Date limite : 1er février 2005

Le centre SAGAMIE est un Centre de recherche et de production spécialisé en arts contemporains numériques tel que l'infographie d’art, la photographie numérique et l'impression numérique de grand format (jusqu’à 60 po. de large). À chaque année, le centre reçoit plus de 50 artistes en résidence de toutes les régions du Québec, du reste du Canada et de l’étranger.

Deadline: 1 February 2005

SAGAMIE is a centre for research and production specializing in contemporary digital arts such as computer graphics, digital photography and large format digital printing up to 60 inches wide. Each year in its residency program, the centre welcomes more than 50 artists from all over Quebec, Canada and abroad.

--- Suite / More ---

50, St-Joseph C.P. 93
Alma, (Québec), G8B 5V6
Tél. & Fax: (418) 662-7280
sagamie at

Job posting: Tenure-track Teaching Position in Electronic Visualization at The School of Art and Design at the University of Illinois at Chicago
Deadline: 1 February 2005

The School of Art and Design at the University of Illinois at Chicago is seeking a full-time tenure-track faculty member at the rank of Assistant or Associate Professor to teach real-time computer graphics programming, interactive computer experiences and/or the production of 3D computer animation. The candidate would be encouraged to participate as a leader in research and media creation at the Electronic Visualization Laboratory (EVL) and the new Center for Virtual Reality in the Arts. There are opportunities for cross-disciplinary teaching with our Graphic Design and Industrial Design programs. Appointment begins August 16, 2005. Salary commensurate with experience and qualifications.

--- More ---

Chair, Electronic Visualization Search Committee
School of Art and Design (M/C 036)
The University of Illinois at Chicago
929 West Harrison Street
Chicago, Illinois 60607-7038

Appel à projets : CAV
(Centre d'art virtuel de Synesthésie)
Date limite pour déposer une candidature : 15 février 2005

Critères :

Seront retenues des oeuvres créées spécifiquement pour l'internet et exploitant les ressources du medium de façon inventive. Voir les oeuvres exposées :

Modalités :

Les candidats devront envoyer un descriptif du projet ou un lien sur la maquette, ainsi qu'une notice biographique et des informations sur leur démarche. La sélection sera faite en comité.

En cas de développement particulier Synesthésie peut trouver des moyens de production pour la réalisation du projet. Si le projet est sélectionné Synesthésie conclut un contrat d'exclusivité d'un an avec l'artiste.

Un login sera attribué à chaque artiste qui pourra ainsi gérer son espace propre en utillisant les outils d'administration et de création en ligne conçus pour le CAV.

Envoyez vos propositions à : webmaster at

1, rue Charles Garnier
93400 Saint-Ouen, FRANCE
redaction at

Job posting : New Media Teaching Position
Ryerson University
Deadline: 18 February 2005

Ryerson University's Faculty of Communication & Design invites applications and nominations for a position in the New Media Option of the School of Image Arts. This appointment is for a tenure-stream faculty position in New Media Production, commencing July 1, 2005.

--- More ---

Professor Brian D. Damude
Chair of the School of Image Arts
Faculty of Communication & Design
Ryerson University
350 Victoria Street
Toronto (Ontario) M5B 2K3
Fax: (416) 979-5139
bdamude at

Job posting : Photography Teaching Position
Ryerson University
Deadline: 18 February 2005

Ryerson University's Faculty of Communication & Design invites applications and nominations for a position in the Photography Option of the School of Image Arts. This appointment is for a one year limited term faculty position in Photography Production, commencing July 1, 2005.

--- More ---

Professor Brian D. Damude
Chair of the School of Image Arts
Faculty of Communication & Design
Ryerson University
350 Victoria Street
Toronto (Ontario) M5B 2K3
Fax: (416) 979-5139
bdamude at

11 January 2005 at 5:30 p.m.

A panel discussion exploring imaging within science and the interplay of the scientifically informational and aesthetically compelling. With Ælab (Gisèle Trudel and Stéphane Claude), Vicki Meli, PhD. candidate in Chemistry, Bruce Lennox, Chair, Chemistry Dept. McGill, and Christine Ross, Chair, Art History, McGill.

Galerie Liane et Danny Taran,
Centre des Arts Saidye Bronfman

5170, chemin de la Côte-Ste-Catherine
Metro: Côte-Ste-Catherine

In Conversation with Steve Kurtz
Presented by InterAccess Electronic Media Arts Centre
15 January 2005 at 7:30 p.m. (doors open at 7 p.m.)

Centre for Computing and Engineering, Ryerson University, 243 Church Street (at Gould), Toronto

InterAccess Electronic Media Arts Centre presents a lecture by Buffalo-based artist and professor Dr. Steven Kurtz in his first public appearance of 2005. The presentation follows eight months of investigation by the FBI and US Joint Terrorism Task force for bioterrorism-related offenses.

Kurtz is a founding member of Critical Art Ensemble (CAE), an art collective interested in exploring the intersections of art, technology and science. CAE's artistic projects and writings intend to provide the public with information and performances pertaining to biotechnology research. CAE's most recent project includes a mobile DNA extraction laboratory for testing food products for the presence of genetically modified organisms.

--- Suite ---

InterAccess Electronic Media Arts Centre
401 Richmond Street West, Suite 444
Toronto (Ontario) M5V 3A8
Tel.: (416) 599-7206
Fax: (416) 599-7015
office at

Artist Talks: Wayne Baerwaldt
19 January 2005 at 6:30 p.m.

Reception with artists to follow
Sponsored by Concordia Studio Arts & MFA Visiting Artist Program, Painting & Drawing

Concordia University
Bouget Building MF-108
1230, de la Montagne
Montreal (Quebec)

Diffusion Internationale des œuvres Collaborating by numbers 1 et 2 de Simon-Pierre Gourd et Lise-Hélène Larin

Ces oeuvres seront au programme du Concert international d’œuvres audio-visuelles qui sera présenté le 11 janvier 2005 à Gand en Belgique, dans la nouvelle salle Tetrahedron Concert Hall de la Fondation Logos. La sélection se faisait sur une centaine d’œuvres soumises.

Elles ont aussi été diffusées à [AM] Digital Art Museum, Sony Center, Berlin (novembre 2004) ; New Music & Arts Festival at the Fine Arts Center Galleries, Bowling Green State University, Bowling Green, Ohio USA (octobre 2004) ; Siggraph 2004, Los Angeles (août 2004).

Les œuvres Collaborating by numbers 1 et 2, [audio-vidéo] Simon-Pierre Gourd, Musique / Lise-Hélène Larin, Animation 3D portent sur l'étude des relations perceptuelles et esthétiques du son et de l’image en mouvement, provoquées par synesthésie.

--- Suite ---

The Logos Foundation
Kongostraat 35
B-9000 Gent
Tel.: +32 92 23 80 89

Tetrahedron Concert Hall
Bomastraat 26-28
9000 Gent

Luce Pelletier
Épicarpe : citrouille
Du 14 janvier au 11 février 2005

L'épicarpe est ce qu'on appelle la " peau " du fruit. L'installation Épicarpe : citrouille montre comment l'agriculture emprunte les cycles saisonniers naturels, mais transforme le paysage pour répondre à des besoins commerciaux non naturels. À partir de matériaux végétaux ou d'imitations, l'artiste construit des objets - des fictions agro-culturelles - afin de susciter le questionnement sur le paysage rural, façonné par l'industrie grandissante. Elle sème le doute, crée des incertitudes pour nous faire voir autrement ce que nous prenons pour acquis. Quatre photographies couleurs, comme de grandes affiches publicitaires, documentent les cycles de croissance de la citrouille, de la fleur au fruit mûr. Au bas de chacune d'elles, des codes sont inscrits de manière à rappeler les panneaux de signalisations génétiques qui bordent les champs agricoles.

Face à chacune de ces images, un îlot de sculptures-objets est présenté sur une petite table blanche en aluminium, d'allure
clinique. Y sont déposées des souliers - les uns d'enfants, les
autres d'adultes - exhibant l'épicarpe de la citrouille, du jeune
fruit, vert, au fruit mûr, orangé.

Cette installation fait entrer le spectateur dans la mise en scène
d'un curieux laboratoire où des objets d'études semblent être
placés sous observation. Pour l'avancement commercial ou
environnemental ? Là réside toute la question.

Luce Pelletier
Grave (Groupement des arts visuels de Victoriaville)
17, des Forges
Victoriaville (Québec) G6P 1N5
Tél. & Fax: (819) 758-9510
grave at

Fête internationale de l’Art au Studio XX
Dimanche le 16 janvier 2005 de 14 h 00 à 17 h 00

Une célébration en réseau à travers le monde en direct sur le Web avec une dizaine d'autres centres d'artistes de Tokyo à Vienne.

Joignez-vous à nous pour le lancement du second numéro de .dpi, ''Dans l'ombre du Manifeste du cyborg''.

Venez interagir avec les œuvres du projet Rêverie - Virtual Cities dont le « Lies Project » d’Emily Hermant, artiste en résidence du Studio XX.

Assistez à la projection d'une vidéo de Justyna Latek et à l'installation performative de Marguerite Bromley.

Mangez du gâteau préparé par la pâtissière Michelle Marek.

Ambiances musicales avec DJ et surprises vous attendent !

Studio XX
338, Terrasse Saint-Denis
Montreal (Québec) H2X 1E8
Tél.: (514) 845-7934
Fax: (514) 845-4941
programmation at

Le Groupe Molior présente Silverfish Stream
Du 20 janvier au 20 févier 2005
Vernissage le 20 janvier à 17 h 00

Le Groupe Molior présente à la maison de la culture Frontenac, Silverfish Stream, une installation interactive robotisée et sonore de Constanza Silva. Silverfish Stream est une installation où s’allient la simplicité formelle et la complexité technique de sphères auto-propulsées en réseau.

--- Suite ---

Groupe Molior
CP 48878
CSP Outremont (Québec) H2V 4V3
Tél.: (514) 277-2621
info at

Maison de la culture Frontenac
2550 rue Ontario Est
Montreal (Québec)
Tél.: (514) 872-7882


Vitrine Hexagram Showcase

Chercheur de la semaine / Researcher of the week:

Joanna Berzowska
Animated Quilts and Distributed Textile Networks

Bulletin CIAM

Le Bulletin du CIAM est un outil précieux pour diffuser l'information du milieu. Cependant, afin de pouvoir accomplir cette tâche adéquatement, notre équipe doit recevoir vos soumissions de nouvelles au plus tard le lundi de chaque semaine à cette adresse: pour toute information ayant à paraître dans la semaine qui vient. Le Bulletin est envoyé à environ 750 usagers le mardi ou le mercredi suivant et ne peut donc faire référence avec exactitude à un événement ayant lieu plus tôt que le jeudi de la semaine en cours. Merci de nous aider à vous tenir bien informés.

Pour une lecture optimale du Bulletin, veuillez utiliser une version récente de Outlook Express.