Si vous ne pouvez lire cette Newsletter, allez à cette adresse http://www.ciam-arts.org/fr/newsletter/newsletter_126.htm

BULLETIN / No 126

ciam-arts.org

Les formations du CIAM - été 2006
The CIAM formations - summer 2006

Dès le début du mois de juillet !

Plusieurs formations sont en préparation actuellement au CIAM mais déjà des places sur des scéances d'introduction aux logiciels Max/MSP et FinalCut Pro sont disponibles pour cette semaine. En effet, dès le 4 juillet la première scéance de formation aura lieu au nouveau building EV de l'université Concordia situé au coin des rues Ste-Catherine et Guy. Hâtez-vous de vous y inscrire car les places sont limitées.

NOTE: Il est nécessaire d'être un usager inscrit du CIAM ou un membre du CIAM pour avoir accès à ces formations.

-- Information et Inscription à une formation --

-- Information sur les statuts d'usager et de membre --

Beginning early July !

Many formations are presently in preparation at CIAM but some places are already available on introduction sessions to Max/MSP and FinalCut Pro softwares. Yes, beginning on the 4th of July the first formation of the season will be launched at the new Concordia EV building located corner of Ste-Catherine and Guy streets. Register now as places are limited for these formations.

NOTE: You need to be a registered CIAM user or a CIAM member to access these formations.

-- Information or to Register to a formation --

-- Information on the user and member status --

^^

Oboro
Appel de projets / Call for proposals

Veuillez noter que la prochaine date de tombée pour l’appel de projets d’OBORO est le 1er mars 2007.

http://www.oboro.net/pdf/comm_appel.pdf

Please note that OBORO’s next deadline for submissions is now March 1st, 2007.

http://www.oboro.net/pdf/comm_appel.pdf

Oboro
4001, rue Berri, local 301
Montréal (Québec)
Tél.: (514) 844-3250
oboro at oboro.net
http://www.oboro.net/

^^

Éparts / liaisons études et pratiques des arts
Appel à communications pour le second numéro

Date limite : 15 octobre 2006

Pour sa prochaine publication, Éparts souhaite offrir une voix à la pratique artistique reconnue et émergeante dans toute sa diversité. Vous êtes invités à proposer un article qui fait état de votre démarche de chercheur et/ou d’artiste. Votre texte devra être supporté par un questionnement sur la recherche et la création en arts. Tous les articles proposés sont arbitrés par des pairs. Votre texte comporte tout au plus 4000 mots, à double interligne et il est rédigé en suivant fidèlement le protocole de rédaction ci-joint. Tous les textes doivent être accompagnés du formulaire d’inscription, d'un résumé et d’une notice biographique en français et en anglais. Les textes en anglais sont acceptés.

-- Protocole de rédaction --

-- Formulaire d'inscription --

-- Politique éditoriale --

^^

Exposition Chauffe, Marcel!
en Languedoc-Roussillon

17 juin - 30 septembre 2006

A propos de "mona lisa"
Richard Baquié, Alain Benoit, Pierre Bismuth, Sophie Calle, Vincent Corpet, Gérard Collin-Thiébaut, Jessica Diamond, Erik Dietman, Bert Duponstoq, Delphine Gigoux-Martin, Urs Lùthi, Marylène Negro, André Raffray, Gil J. Wolman

Commissaire : Emmanuel Latreille–FRAC Languedoc-Roussillon
Commissaires associées : Sabine Dauré et Sophie Tourneur Phéline

Cases-de-Pène, Château de Jau
66600 Cases-de-Pène
Ouvert tous les jours de 11 h à 18 h 30
Tél.: 04 68 38 91 38

^^

RAPPEL - Upgrade Montréal
Images de mouvements/Images of Movement

5 juillet 2006

Upgrade Montréal a le plaisir de présenter deux projets qui présentent la chorégraphie de corps dans l’espace en tant que mouvements de danse médiatisés sur écran. Faisant partie de LARTech (Département de danse à l’UQAM), une équipe d’artistes-chercheurs présentera son travail en cours "No body dance, un Sacre du printemps en infochorégraphie de particules pour écran 3D". Avec des détecteurs de mouvement, les gestes des danseurs sont transformés en images virtuelles où le corps cède à des particules en mouvement. Le geste, et non le corps, devient la trace de l’identité. La soirée se terminera par une table ronde entre les artistes et le public. L’évènement est gratuit et ouvert a tous et à toutes. Les portes ouvriront à 19 h et les présentations débuteront promptement à 19 h 20.

-- PDF --

July 5, 2006

Upgrade Montréal is pleased to present two projects that translate the choreography of bodies in space into mediated dance movements on screen. From LARTech (UQAM’s Department of Dance), a collaborative team of artist-researchers will present their work in progress “No body dance: a 3-D Rite of Spring in infochoreography of particles for screen.” Using movement detectors, the dancers’ bodies are transformed into a visible expression of movement, now discernible only through particles. Gesture, not the body, becomes the marker of identity. The event will culminate with a round table discussion between the artists and public. This free event is open to all, starting at 7 PM. The presentations begin promptly at 7:20 PM.

-- PDF --

Société des arts technologiques (SAT)
Society for Arts and Technology (SAT)
1195, Saint-Laurent
Montréal (Québec)
http://www.sat.qc.ca

^^

Martin Leduc et Martin Farmer exécuteront une performance avec le Totem sonique au Festival international de jardins à Grand-Métis

8 et 9 juillet 2006
Performances à 15 h et 17 h

Leduc et Farmer interpréteront une performance avec l’instrument aquatique interactif Totem sonique, créé par Martin Leduc. À la suite des performances, les visiteurs pourront eux-mêmes toucher, explorer et faire vibrer cet instrument sonore dans un environnement unique.

-- Suite au http://www.molior.ca/... --

July 8 and 9, 2006
Performance from 3 p.m. to 5 p.m.

Leduc and Farmer will perform using the Totem sonique, an interactive aquatic instrument created by Martin Leduc. Following the performances, visitors will be able to touch and explore this instrument themselves, making it sing in this unique environment.

-- More at http://www.molior.ca/... --

Festival international de jardins à Grand-Métis
http://www.jardinsmetis.com/

^^

SONAR at wade

Sat July 8 & Sun July 9, 2006 from 11 a.m. to 5 p.m.

Sonar is a collaboration between three Montreal based artists: Ingrid Bachmann, Lorraine Oades and Ana Rewakowicz, who share similar interests in sensorial experiences of spaces through engagement and creation of ephemeral moments within a given location. Sonar consists of a giant cloud of mist as a central element to create landscape in which viewers are invited to enter. As viewers wander through the wading pool they will set off audio recording, creating a sound map that mirrors the sonic activity of the area. Sonar references a method, in which sound waves are used to discover objects underwater. It is the process of discovery that is emphasized in this installation. In Sonar we invite members of the extended Toronto community to re-experience the site through the synesthesia of different elements such as water, sound, light, and through this experience reinvest in the notion of shared public spaces.

Grange Park
Queen Street W & McCaul Street
Toronto (Ontario)
http://www.wadetoronto.com

^^
CONFÉRENCES
PUBLICATIONS

Vitrine Hexagram Showcase


Hexagram

http://www.hexagram.org


Cybermensuel archée


Arche?Le

Sommaire de la dernière édition

Chroniques et tableaux, un parcours de quelques récits web par Joanne Lalonde

La capture du mouvement : de la « forme-poids » à la « forme-lumière » par Normand Marcy

Net-Art, la nouvelle contre-culture? par Aude Crispel

Une superposition de bruits fondamentaux. « Om » de Reynald Drouhin (2001) par Pierre Robert


Bulletin CIAM

CIAM

Le Bulletin du CIAM est un outil précieux pour diffuser l'information du milieu. Cependant, afin de pouvoir accomplir cette tâche adéquatement, notre équipe doit recevoir vos soumissions de nouvelles au plus tard le lundi de chaque semaine à cette adresse: update@ciam-arts.org pour toute information ayant à paraître dans la semaine qui vient. Le Bulletin est envoyé à environ 750 usagers le mardi ou le mercredi suivant et ne peut donc faire référence avec exactitude à un événement ayant lieu plus tôt que le jeudi de la semaine en cours. Merci de nous aider à vous tenir bien informés.

Pour une lecture optimale du Bulletin, veuillez utiliser une version récente de Outlook, Outlook Express, Mail ou Entourage.

 www.ciam-arts.org