Si vous ne pouvez lire cette Newsletter, allez à cette adresse http://www.ciam-arts.org/fr/newsletter/newsletter_134.htm

BULLETIN / No 134

ciam-arts.org
Allocations de projets CIAM + Allocations de voyage CIAM
CIAM Project Allocations + CIAM Travel allocations

Date de fermeture du concours actuel pour allocations de projets :
4 octobre 2006 à 16 h

Date de fermeture du concours actuel pour allocations de voyages :
2 octobre 2006 à 16 h

Les allocations sont accordées afin d'aider les étudiants à réaliser un projet ou un voyage. Sont admissibles, les étudiants de 2e ou 3e cycle dans un programme relié à Hexagram. Les documents sont en ligne sur le site du CIAM.

-- http://www.ciam-arts.org --
Consulter la section Allocations pour étudiants

Current contest deadline for project allocations:
October 4, 2006 at 4 p.m.

Current contest deadline for travel allocations:
October 2, 2006 at 4 p.m.

Allocations are given to students to help them travel or realize a project. Eligible students are master's and doctoral students in a Hexagram related program. Documents are available online at the CIAM Website.

-- http://www.ciam-arts.org --
Go to "Allocations" for students section

^^

Les Ateliers LE CHEVAL DE TROIE recherchent
un-e commissaire

Pour commettre l’exposition de l'artiste-peintre gestuelle Louise Boisclair dans une galerie ouverte à l’éclosion de la suite : LES 20 SQUIGGLES CLIMATÉRIQUES

-- PDF --

^^

DAÏMÕN
Appel de projets / Call for projects

La date de tombée a été reportée : 15 septembre 2006

Situé au cœur de l’Outaouais, DAÏMÕN offre un contexte de production, une infrastructure, un soutien technique et des équipements professionnels pour la réalisation d’œuvres en arts médiatiques et en photographie. DAÏMÕN participe activement, par ses programmes et l’accès à ses services, à l’émergence d’une relève en arts médiatiques tout en offrant des possibilités adaptées aux artistes établis ou en mi-carrière qui sont accueillis en résidence. DAÏMÕN encourage les artistes à repousser les limites de leur pratique en offrant un environnement dynamique pour la création dans les domaines de la vidéo et du son, de l’image et des nouveaux médias. Avec son STUDIÕ, DAÏMÕN encourage la mise en espace et la mise à l’essai des œuvres élaborées dans ses programmes et favorise le développement des pratiques hybrides et transversales.

-- Suite --

The deadline has been extended: September 15, 2006

Located in the heart of the Outaouais, DAÏMÕN provides artists with a context for the production of media art and photography that includes infrastructure, technical support and professional production equipment. Through its various programs and services DAÏMÕN participates actively in the development of emerging media artists while offering established and mid-career artists specialized opportunities in the form of artist residencies. DAÏMÕN encourages artists to push the limits of their practice by offering them a dynamic creative environment in the areas of video and audio , image and new media. DAÏMÕN’s STUDIÕ provides artists with a location to display and present work developed at DAÏMÕN and contributes to the development of hybrid and transversal practices.

-- More --

^^

RAPPEL - Éparts / liaisons études et pratiques des arts
Appel à communication

Date limite : 15 octobre 2006

Pour sa prochaine publication, Éparts souhaite offrir une voix à la pratique artistique, reconnue et émergeante, dans toute sa diversité. Vous êtes invités à proposer un article qui fait état de votre démarche de chercheur et/ou d’artiste. Votre texte devra être supporté par un questionnement sur la recherche et la création en arts. Tous les articles proposés sont arbitrés par des pairs (voir la politique éditoriale ci-jointe). Ils doivent être soumis avant le 15 octobre 2006. Votre texte comporte tout au plus 4000 mots, à double interligne et il est rédigé en suivant fidèlement le protocole de rédaction ci-joint. Tous les textes doivent être accompagnés du formulaire d’inscription, d'un résumé et d’une notice biographique en français et en anglais. Les textes en anglais son acceptés.

Politique éditoriale
Protocole de rédaction
Formulaire d’inscription

^^

CREATIVITY & COGNITION 2007
Seeding Creativity: Tools, Media, and Environments

Deadline: December 15, 2006

We cordially invite submissions focusing on creativity support tools for individual and group creativity, bridging among technology, science and arts to find common themes for user interface and new media design, and producing rigorous research with innovative designs and carefully conceived evaluations. We welcome contributions from researchers, developers, practitioners, and policy-makers in many fields, including: computer and information scientists; diverse scientists, engineers, and architects; product, graphic, and interaction designers; writers, musicians, and new media artists; creative practitioners, corporate leaders, and educators; social scientists, ethnographers, and anthropologists.

-- More --

^^

L'Internet a changé, le Web 2.0 s'impose
Web collaboratif : Blogues - Wikis - RSS

11 octobre 2006

Avec Loïc Le Meur, Jon Husband, Michel Germain, Marc Prensky, Derrick de Kerckhove, René BarsaloJean Lanoix Réal Jacob, Michel Cartier et Claude Malaison. Pour la première fois à Montréal, un panel de synthèse à l’intention des décideurs, réunissant des sommités canadiennes qui répondront à la question : Quels sont les changements que vous devrez apprivoiser?

-- Suite --

^^

La Rencontre, un forum international sur la médiation culturelle - Journées de la culture

15 septembre 2006

Il est encore temps de vous inscrire au forum international sur la médiation artistique et culturelle, organisé par le Secrétariat des Journées de la culture, le vendredi 15 septembre, au Musée national des beaux-arts du Québec. En compagnie d'invités de renom, venez partager et explorer des idées et des projets pour inscrire davantage l'art dans la vie de tous les jours.

-- Suite --

^^

Colloque international : Ville - Art - Technologie
International Symposium: City - Art - Technology

22 et 23 septembre 2006

Dans le cadre de la 7e biennale de Champ Libre présentée à la Grande Bibliothèque du Québec à Montréal, le colloque VILLE - ART- TECHNOLOGIE réfléchira sur les questions de la CITÉ INVISIBLE reliées aux paradigmes changeants dans les villes d'aujourd'hui et entre des régions distanciées. Nous tenterons d’analyser comment les nouvelles villes globales, définies par le changement accéléré et une nouvelle masse critique due à des économies, des populations, une démographie changeantes, des transformations politiques ou sociales, peuvent nourrir un concept différent de la ville de même que de nouvelles pratiques d'art, qui en retour révèlent la ville (son “l'invisibilité”) de façons imperceptibles.

September 22 and 23, 2006

In the context of Champ Libre's 7th Biennale, to take place at the Quebec National Library in Montreal, the CITY - ART - TECHNOLOGY symposium will reflect on interrogations concerning the INVISIBLE CITY, linked to changing paradigms in today's cities and between remote regions. We will attempt to analyze how new global cities - defined by accelerated transformations and new critical masses due to changing economies, populations and demographics, political and social transformations - may nourish a different concept of the city as well as new art practices, which in turn reveal the city's ‘invisibility’ in imperceptible ways.

http://www.champlibre.com/colloque2006/
Auditorium de la Grande bibliothèque du Québec
475, De Maisonneuve Est
Montréal (Québec)
BERRI-UQAM

^^

Perte de Signal. Cubicules

Jusqu'au 22 octobre 2006

Les artistes derrière le projet d’exposition Cubicules se sont dotés d’une contrainte commune qui cherche essentiellement à repenser le format de leurs œuvres en très petites installations, tels de petits objets vidéo. Cubicules ne propose pas tant des objets à contempler, mais plutôt des démarches d’artistes privilégiant l’expérimentation qui vise à renouveler la pratique en arts médiatiques. Ces installations vidéo explorent de nouvelles formes de sensorialité et de lecture de l’image en mouvement tout en créant des environnements singuliers, des lieux de rencontre entre l’être humain et la machine. Penser l’installation vidéo dans l’espace en fonction de son format est ce qui a amené le groupe à proposer des interventions qui permettent de repousser les limites de leur création. Cette instigation collective se transcende dans la démarche individuelle de chacun des artistes.

La Galerie d'art d'Ottawa
à la cour des arts
2, avenue Daly
Ottawa (Ontario)
http://www.ottawaartgallery.ca/
http://cubicules.perte-de-signal.org

^^

Manon De Pauw, Michel Laforest
La Petite fabrique de temps

Jusqu'au 24 septembre 2006
Rencontre le vendredi 8 septembre à 20 h

Ce projet émerge d'une quiétude fort contemporaine autour de la question du temps, d'une préoccupation constante pour l'accélération de nos rythmes de vie. Les deux artistes montréalais présentent en collaboration un projet de vidéo-performance ludique et poétique qui explore le temps réel et irréel, l'effet de durée, la mise en boucle et l'emploi du temps. Ils réaliseront des actions filmées dont il résultera des objets audio-vidéo, sorte de machine temporelles jouant sur le cycle, la répétition du mouvement. Le produit de leur labeur constituera, par accumulation, leur environnement de travail.

La Chambre Blanche
185, rue Christophe-Colomb Est,
Québec (Québec)
http://www.chambreblanche.qc.ca

^^

ORANGE, L'événement d'art actuel de Saint-Hyacinthe
COMO COMO

8 septembre au 22 octobre 200

Les œuvres créées pour ORANGE 2006 permettent d'aborder différents enjeux liés au couple art et nourriture. Elles nous confrontent à nos contradictions, mettent en lumière nos valeurs et nos comportements, bref nous invitent à reconsidérer nos agissements individuels, collectifs et culturels. Dans le cadre d'un événement artistique comme ORANGE, la thématique de l'agroalimentaire stimule certes des réflexions à propos de l'art mais elle ouvre également grande la porte sur l'actualité en général. En compagnie des artistes qu'ils ont invités, les commissaires de ORANGE 2006, Eve-Lyne Beaudry, Marcel Blouin, Catherine Nadon et Myriam Tétreault, proposent au public à la fois un terrain propice à l'appréciation de l'art actuel et un lieu favorable à la conscientisation de nos manières de vivre le quotidien, aujourd'hui.

-- Suite --

http://www.expression.qc.ca/orange

^^

Marcia Lorenzato. Inquiétante intimité

8 au 23 septembre 2006
Vernissage : 8 septembre 2006 de 17 h à 19 h

Artiste d’origine brésilienne, Marcia Lorenzato est née à Sao Paulo et a aussi vécu au Canada et en Europe. Elle travaille présentement à Québec. Finissante du doctorat en théorie et pratique des arts de l’UQAM, boursière de CRSH, FCAR et Desjardins, elle a exposé solo au Brésil, en Italie, en France, en Belgique et au Canada.

« Que ce soit par l’installation ou par le collage d’images photographiques retravaillées ensuite électroniquement, Marcia Lorenzato produit des représentations complexes. À partir de préoccupations récurrentes, qui sont celles du passage du temps, de la transmission intergénérationnelle, des relations de l’individu à son environnement, elle crée des variations chaque fois renouvelées, qui cherchent à stimuler l’imaginaire du spectateur. » - Danielle Leenaerts, critique d’art, professeur à l’Université Libre de Bruxelles

Galerie Art Mûr, Espace 4
5826 rue Saint-Hubert
Montréal (Québec)    
Tél.: (514) 933-0711

^^

Ingrid Bachmann. Symphony for 54 Shoes (Distant Echoes)

September 9 to October 6, 2006
Opening Reception: Saturday September 9 at 8 p.m.

Symphony for 52 Shoes is a kinetic artwork that involves 27 pairs of shoes collected from a variety of second hand and thrift stores. Each shoe has a toe and heel tap used in tap dancing attached to it. The shoes move or dance independently of each other. The mechanical motion of tapping is created using solenoids (tubular magnetic sensors) that move up and down when activated by a switch. Each switch, 52 in total, is controlled by a microcontroller and software that activates the sequence of the tapping of the shoes.

-- More --

Neutral Ground
Artist Run Centre & Gallery
Regina (Saskatchewan)

^^

Les Convertibles, une exposition d'art public
Journées de la culture

15, 16, 17 septembre 2006, 10 h à 19 h

À Québec, ne ratez pas Les Convertibles : une exposition mettant en scène 10 autobus désaffectés et transformés par des artistes professionnels en interaction avec des groupes de citoyens. Venez visiter ces 10 véhicules reconvertis les 15, 16 et 17 septembre 2006, de 10h à 19h. Rencontrez les artistes et les participants lors de cet événement extérieur festif et gratuit, au parc des Champs-de-Bataille, au site de l'anneau.

-- Suite --

Exposition sur les plaines d'Abraham
Face au Musée national des beaux-arts du Québec
http://www.journeesdelaculture.qc.ca/lesconvertibles

^^

Jonah Brucker-Cohen. Deconstructing Networks

16 septembre au 21 octobre 2006
Vernissage le samedi 16 septembre 2006 à 17 h

L’exposition Deconstructing Networks de Jonah Brucker-
Cohen est un recueil de projets où la prolifération de
médias en réseau, dans leurs manifestations physiques
aussi bien qu’en ligne, est examinée et remise en cause.

-- PDF --

September 16 to October 21, 2006
Opening Reception: September 16 at 5 p.m.

Deconstructing Networks by Jonah Brucker-Cohen is
an exhibition of projects that critically examines and
questions the proliferation of networked media in both
physical and online instantiations.

-- PDF --

OBORO
4001, rue Berri, #301
Montréal (Québec)

^^

Lancement de la revue Inter
L’art biotech et le post-humain

Lundi 11 septembre 2006
De 17 h à 19 h

La revue Inter, art actuel vous convie, en collaboration avec la Faculté des arts de l’UQAM, au lancement de son nouveau numéro de la rentrée automnale : L’art biotech et le post-humain. Ce numéro traite de l’art et de la biotechnologie, des rapports étroits entre les pratiques artistiques qui utilisent les matières et les matériaux technologiques. Cette livraison spéciale a été coordonnée par Christine Palmiéri, artiste, critique et enseignante à l’UQAM, qui signe en introduction « L’utopie concrète de la convergence technologique, le posthumain ».

-- Suite --

UQAM, Salle des Boiseries, local J-2805 (Pavillon Judith Jasmin)
405, rue Sainte-Catherine Est
Montréal (Québec)

^^

Vitrine Hexagram Showcase


Hexagram

Yves Bilodeau (Bill Vorn) nommé Directeur scientifique

Yves Bilodeau (Bill Vorn) is named Scientific director

http://www.hexagram.org


Cybermensuel archée


Arche?Le

Sommaire de la dernière édition

Chroniques et tableaux, un parcours de quelques récits web par Joanne Lalonde

La capture du mouvement : de
la « forme-poids » à la « forme-
lumière »
par Normand Marcy

Net-Art, la nouvelle contre-culture? par Aude Crispel

Une superposition de bruits fondamentaux. « Om » de Reynald Drouhin (2001) par Pierre Robert


Bulletin CIAM

CIAM

Le Bulletin du CIAM est un outil précieux pour diffuser l'information du milieu. Cependant, afin de pouvoir accomplir cette tâche adéquatement, notre équipe doit recevoir vos soumissions de nouvelles au plus tard le lundi de chaque semaine à cette adresse: update@ciam-arts.org pour toute information ayant à paraître dans la semaine qui vient. Le Bulletin est envoyé à environ 750 usagers le mardi ou le mercredi suivant et ne peut donc faire référence avec exactitude à un événement ayant lieu plus tôt que le jeudi de la semaine en cours. Merci de nous aider à vous tenir bien informés.

Pour une lecture optimale du Bulletin, veuillez utiliser une version récente de Outlook, Outlook Express, Mail ou Entourage.

 www.ciam-arts.org