Colloque
MOBILE/ IMMOBILISÉ :
Art, Technologies et (In)capacités - Plus
de 200 participants réunis à l’UQAM
sur le thème de l’art, la déficience
et la technologie
Du 31 octobre
au 3 novembre 2007
Le Colloque Mobile/Immobilisé : art, technologies
et (in)capacités questionne l’apport des technologies
et des biotechnologies sur les conditions de viabilité,
d’autonomie et d’incapacité des êtres
humains. Il réunira une quarantaine de conférenciers
en provenance, notamment, du Québec, de la France,
des États-Unis, du Brésil et de la Russie.
Au croisement de plusieurs projets artistiques actuels,
de la recherche bioscientifique et des innovations technologiques,
il semble que la déficience constitue probablement
l’un des mobiles les plus féconds et troublants.
Les réflexions porteront notamment sur l’élargissement
des capacités cognitives, mentales, imaginaires
et symboliques.
Frais d'inscription :
- $60 - 4 jours
- $20 - 1 jour
- $20 - étudiant (4 jours)
- $5 - étudiant (1 jour) -- Inscription --
-- Programme --
www.mobileimmobilise.org

Université du Québec à Montréal
Pavillon Sherbrooke (SH) - local SH-2800
200, rue Sherbrooke Ouest
Montréal (Québec)
Accessible pour les fauteuils roulants ^^
Assistant(e) à la
Coordination, Alliance de recherche DOCAM – Stage
Jeunesse Canada au travail
Date limite de dépôt de canditature : 29
octobre 2007 avant 17 h
L’assistant(e) à la
Coordination de l’Alliance
de recherche DOCAM (Documentation et conservation du patrimoine
des arts médiatiques) est sous la supervision de
la Coordonnatrice de l’Alliance, qu’il/elle
assiste dans ses tâches quotidiennes, et travaille
dans les bureaux de la fondation Daniel Langlois, pour
l’art la science et la technologie. Il/elle assiste
aux rencontres des comités de recherche, du comité de
direction de même qu’aux réunions hebdomadaires
de la Coordination DOCAM. Il/elle peut être appelé(e)
faire le montage des captations vidéos de conférences
présentées dans les cadres du Sommet DOCAM
2007 et du Séminaire DOCAM 2008, pour ensuite les
intégrer au site web de DOCAM.
-- PDF --
^^
Rappel - Agence Topo
: Création
multimédia
Programme de résidence et de production en art web
Soumission
des dossiers : 15 décembre 2007
Vitrine de la fiction
sur le web, l'Agence
TOPO favorise la convergence des arts
visuels et de la littérature
avec les nouveaux médias, le renouvellement sur
le web des genres narratifs et la présence sur le
réseau d'artistes venant d'horizons artistiques
et culturels diversifiés.
L'Agence TOPO invite les artistes en art actuel de toutes
disciplines à soumettre un projet individuel ou
collectif de création et de production d'art web
qui propose une recherche dans le renouveau des structures
narratives, de la création visuelle ou de la scénarisation
interactive. Les projets web peuvent comporter une dimension «hors écran»,
sous forme d'exposition, d'installation, de performance
ou encore de réseau mobile.
Les projets retenus bénéficieront d'un soutien
technique et technologique à la réalisation
dans le cadre d'une résidence de quatre à huit
semaines réparties selon les besoins des artistes
et des projets.
AgenceTOPO
5455, avenue De Gaspé, local 1001
Montréal (Québec)
T (514) 279-8676
agence@agencetopo.qc.ca
^^ Rappel
- Concours international de poésie-média
Inscriptions jusqu’au 31 décembre 2007
Remise des œuvres avant le 31 décembre 2008
Pour
sa dixième édition (mai 2009), la Biennale
Internationale des Poètes (11 rue Ferdinand Roussel
94200 Ivry-sur-Seine France), lance un concours international
de poésie-média.
Sera considérée comme poésie-média
toute oeuvre mettant les technologies contemporaines au
service de la poésie que ce soit dans le cadre d’une
performance ou dans celui d’une oeuvre enregistrée
et projetable : vidéo-poésie, poésie
numérique, poésie multimédia, poésie
sonore, poésie interactive, installation poétique
sur site Internet ou dans un espace quelconque, etc. Ne
seront toutefois pas considérées comme telles
des oeuvres qui ne seraient qu’illustratives comme
la mise en musique ou en image de textes poétiques.
Les thématiques et les formes utilisées sont
libres.
L’oeuvre présentée ne devra pas excéder
une durée de 15 minutes et pourra être présentée
au concours sous forme d’enregistrement CD ou DVD
ou sur un site Internet.
-- PDF -- Pour l'inscription ou pour toute demande d’information, écrire à direction@biennaledespoetes.fr
Téléphone : 01 49 59 88 00
^^ À l'occasion
d'Artivistic, UpgradeMTL propose une table-ronde sur le
thème « Qu'est-ce qu'un espace naturel ? » qui
sera présentée à OBORO
26
octobre 2007 de 16 h à 18 h
Les artistes :
Jean-Pierre Aubé (Montréal): Titan and beyond
the infinite
Susan Coolen (Montréal): Astral Projections
Andrew Chartier (Sherbrooke): A-Machines: Autopsier la
nature
Peter Cusack (UK): Sounds from Dangerous Places
Les modérateurs
:
Anik Fournier et tobias c. van Veen L'environnement est
dans un triste état. Cependant,
les « solutions » proposées par les
environnementalistes n'aliènent-elles pas bien souvent
les personnes qui pourraient faire une différence
en faisant usage de discours ancrés dans une pensée
dualiste (naturel/artificiel, nature/culture) tout en perpétuant
le mythe d'une nature vierge ? Les stratégies courantes
ont souvent recours à la culpabilité et la
peur pour inciter à l'action, mais ne serions-nous
pas plus en mesure d'aider notre environnement en abandonnant
notre arrogance comme êtres humains et en commençant à vivre
avec et dans le monde et non pas en étant aliénés
par celui-ci ?
Pour en savoir plus sur Artivistic et UpgradeMTL:
http://www.artivistic.org
http://upgrademtl.org

Laboratoire nouveaux médias d'OBORO
4001 Berri, 2e étage
Montréal (Québec) ^^
Conférence
ICI - Susanne Jaschko
The cultural value of urban screens
Jeudi 1er novembre à 12 h 30
La conférence The cultural value of urban screens,
de la conservatrice allemande Susanne Jaschko, sera présentée
en anglais (avec des résumés en français
en cours de conférence),
L’allemande Susanne Jaschko détient un doctorat en histoire de
l’art. En plus de ce travail d’historienne de l’art, elle
oeuvre comme chercheur dans le domaine des arts visuels électroniques
et comme commissaire indépendante. Ses recherches se concentrent sur
l’interactivité et l’image numérique en mouvement.
-- Suite --

Université du Québec à Montréal
Pavillon de sciences de la gestion
salle R-M130
Montréal (Québec)
Métro Berri-Uqam
^^
Art contemporain,
arts médiatiques
et architecture moderne
Les enjeux de la conservation de œuvres fragiles, éphémères
et virtuelles
Comment penser leur authenticité matérielle et conceptuelle ?
Journée d’études organisée
par la Faculté des arts de l’UQAM,
en collaboration avec l’Institut du patrimoine,
à
l’initiative du DESS en architecture moderne et patrimoine.
23
novembre 2007, de 9 à 17 h
Entrée gratuite
La pérennité de
l’art contemporain
et des arts médiatiques tout comme celle du patrimoine
architectural moderne posent des problèmes semblables
du fait de la fragilité de bien des œuvres,
de l’indétermination formelle de certaines,
voire de leur nature éphémère, ou
de l’obsolescence des technologies. Les matériaux
et les dispositifs nouveaux, souvent expérimentaux
qui entrent dans leur fabrication, doivent être remplacés
car ils sont trop fragiles, ou encore, ils ne sont plus
produits. Par ailleurs, le destin passager de certaines
a été programmé : pavillon d’exposition à démolir
après l’événement, bâtiments
transformables suivant l’évolution des usages,
composants techniques remplaçables, dans le cas
de l’architecture; œuvres d’art contemporaines à réinstaller,
sinon à fabriquer à chaque présentation
publique. De telles situations mettent en question une
valeur centrale de la conservation : l’authenticité matérielle.
Son respect est une exigence inscrite dans les codes de
déontologie des professionnels des musées
ainsi que dans les chartes qui encadrent les interventions
sur le patrimoine bâti.
-- Programme --
Pour information, contacter les organisatrices :
Francine Couture, professeure, département d’Histoire
de l’art
T. 514-987-3000 #4192 C. couture.francine@uqam.ca
France Vanlaethem, professeure et directrice du DESS en
architecture moderne et patrimoine, École de design
T. 514-987 3000 # 3929 C. vanlaethem.francine@uqam.ca
Salle des Boiseries (J-2805)
Université du Québec à Montréal
Pavillon Judith-Jasmin
1455, rue Saint-Denis
Montréal (Québec)
^^
L’escabeau
de papier - une oeuvre participative pour enfants
par Vida Simon
du 4 au 28 octobre 2007
Du mercredi au vendredi de 10 h à 17 h, samedi et
dimanche de 12 h à 16 h
Vous êtes cordialement
invités à L’escabeau de papier, une
installation présentée dans un ancien commerce.
Vous y trouverez un univers interactif où des collections
cachées n’attendent qu’à être
découvertes par la vue et le toucher. S’appuyant
sur les relations entre le rêve et la réalité,
le passé et le présent, cette exposition
convie les participants dans la «dimension-papier»,
là où le temps ne suit pas nécessairement
son cours normal. L’escabeau du papier été conçu
spécialement pour les enfants mais tous y sont les
bienvenus!
Pour les visites de groupes, s.v.p. nous contacter d’avance
au (514) 271-4691.
http://www.vidasimon.net

653 Ogilvy (une rue au nord de
Jean-Talon, entre de l’Epée et Bloomfield)
Parc-Extension
Montréal (Québec)
Métro Parc ou bus 80
info : (514) 271-4691 ^^
k.g. Guttman - Switcharoo
(projet de maîtrise)
du 24 au 26 octobre 2007
k.g. Guttman présentera
son exposition de maîtrise
comprenant 2 oeuvres distinctes : Switcharoo et the night
forever unfinished. Les deux projets impliquent des manières
d’interférer avec ce qui existe déjà.
Entre le diagramme et le dessin, le projet Switcharoo
propose d’échanger l’emplacement de
deux endroits, soit l’ambassade des États-Unis
et le Musée des beaux-arts du Canada (les deux
situés à Ottawa). Switcharoo invite aussi
le public à proposer ses propres deux bâtiments
montréalais à interchanger.
L’artiste
reconnaît le support du CIAM (Centre
Interuniversitaire des arts médiatiques).
 La Centrale Galerie
Powerhouse
4296, Boulevard Saint-Laurent
Montréal (Québec)
^^
TORONTO INTERNATIONAL ART FAIR
October 25 to 29, 2007
Founded in 2000, the Toronto
International Art Fair is one of the most successful
fairs in North America. TIAF
is held annually at the Metro Toronto Convention Centre,
Canada's top convention and trade-show facility located
in the heart of downtown Toronto.
http://www.tiafair.com/

Metro Toronto Convention Centre
North Building, Exhibit Hall A & B
255 Front Street West
Toronto (Ontario)
^^
Mises à l’épreuve
- Installations vidéo et photographies de l'artiste Élène
Tremblay
Du 2 au 25 novembre 2007
Vernissage : 2 novembre 2007 à 19 h
Heures d’ouverture : Mercredi de 12 h à 18 h, Jeudi et vendredi
de 12 h à 21 h, Samedi et dimanche de 12 h à 17 hLe travail de
l’artiste Élène Tremblay explore depuis plus de dix ans
les contingences du naturalisme en photographie, plus précisément
en ce qui a trait à l’affect et à la figure dans l’image
fixe et, plus récemment, dans l’image en mouvement. Dans ce nouveau
cycle d’œuvres, les questions du rapport au public à la représentation
de la difficulté d’autrui et de la médiation du lien social
dans l’œuvre sont soulevées.
-- Communiqué --

Une présentation de l’Espace Vidéographe
et de La Centrale Galerie Powerhouse.
La Centrale Galerie
Powerhouse
4296, Boulevard Saint-Laurent
Montréal (Québec)
^^
Travelling Without Moving
- Oeuvres de Heman Chong (SP), Angela Detanico / Rafael
Lain (BR), Jérôme Joy (FR), radioqualia
(NZ/GB), Sascha Pohflepp / Jakob Schillinger (DE), Marius
Watz (NO).
Du 3 novembre au 8 décembre 2007
Vernissage le samedi 3 novembre 2007 à 17 h
La galerie est ouverte du mardi au samedi, de midi à 17 h
Commissaire : Susanne Jaschko
L'exposition Travelling Without Moving aborde la notion
du voyage, une notion transformée par la médiatisation
accrue du monde qui nous entoure.
Les six oeuvres sélectionnées peuvent être envisagées
comme autant d’incarnations d’une perception altérée
du monde, autant de façons de véhiculer cette perception — ou
autant de commentaires sur cette réalité transformée.
Mieux encore, ces oeuvres témoignent d’une esthétique nouvelle
du minimalisme numérique et de l’expérience condensée.
-- Communiqué --

OBORO
4001, rue Berri, local 301
Montréal (Québec)
^^
Claudia Bernal
Faits du même sang / Made of the same blood / Hechos de la misma sangre
Du 3 novembre au 1 décembre 2007
Vernissage et performance : 3 novembre 2007
Claudia Bernal
présente en primeur Faits du même
sang, une installation-vidéo-performance, issue
d’une
réflexion sur ce qui est considéré comme
un drame collectif en Colombie mais aussi dans bien des
régions du monde : le déplacement
forcé de populations entières à cause
des conflits armés.
À
travers l’apparente occultation qu’exercent
le symbole et la métaphore, l’oeuvre est porteuse
d’une grande puissance signifiante qui permet au
champ sémantique de s’élargir, en s’universalisant,
au point de créer de la clarté et d’illuminer
la mémoire de toutes les victimes de violence et
la dimension politique de leur sort.
-- Communiqué --  DIAGONALE, Centre
des arts et des fibres du Québec
5455, avenue De Gaspé, espace 203
Montréal (Québec)
^^
Michel de Broin. Machinations
Commissaire : Nathalie de Blois
Du 19 octobre au 24 novembre 2007
Exposition produite en collaboration avec le Musée national des beaux-arts
du Québec
Michel de Broin. Machinations regroupe des œuvres
créant un univers incertain d’appréhension
et de menace qui bouscule les limites entre l’art
et l’invention, entre la réalité et
la fiction, entre le politique et le poétique. Avec
L’engin, présenté pour la première
fois en 2006 au MNBAQ, Michel de Broin crée une œuvre
intrigante qui consiste en une forme ovoïde monumentale
occupant l’espace de la galerie. L’introduction
de cet engin énigmatique rappelle l’attaque
terroriste du Pentagone. Lors des événements
du 11 septembre 2001, aucune pièce n’avait été retrouvée
sur les lieux permettant d’identifier avec conviction
le Boeing 757-200 qui avait percuté la façade
du Pentagone. Plusieurs restent sceptiques quant à l’explication
officielle de la Maison-Blanche. En pénétrant
par effraction à l’intérieur de la
galerie avec son immense prototype en forme d’ogive,
Michel de Broin bafoue la logique hasardeuse qui sous-tend
l’explication du Pentagone.
http://www.galerie.uqam.ca/#MicheldeBroin

Galerie de l’UQAM
Université du Québec à Montréal
Pavillon Judith-Jasmin
1400, rue Berri (angle Sainte-Catherine)
Salle J-R120
Montréal (Québec)
Mardi à samedi de 12 h à 18 h
Entrée libre
^^
Guillaume Labrie. Les envahisseurs
de l’espace II
Du 19 octobre au 24 novembre 2007
L’exposition
Les envahisseurs de l’espace II est basée
sur une affirmation de départ extrêmement
simple : si un objet occupe l’espace, il ne peut
y en avoir un second au même endroit. L’artiste
effectuera diverses transformations à l’espace
blanc de la galerie à l’aide d’une série
de modules géométriques empreints de formalisme
qui seront fusionnés au lieu. Les murs et le plafond,
qui habituellement délimitent l’espace, comporteront
des protubérances et deviendront des objets envahissants.
Les meubles à inclure dans cet environnement devenu
impropre à leur intégration devront être
transformés à leur tour pour épouser
parfaitement les transformations apportées au lieu.
Le parcours du regardeur sera soumis aux mêmes obstacles
que les objets. Parsemées d’embûches,
les déambulations des visiteurs seront, elles aussi,
l’empreinte des configurations architecturales. Ils
devront se pencher, passer dans des endroits restreints
et contourner des modules, ce qui fera de la visite de
cette exposition une expérience kinesthésique.
http://www.galerie.uqam.ca/#GuillaumeLabrie

Galerie de l’UQAM
Université du Québec à Montréal
Pavillon Judith-Jasmin
1400, rue Berri (angle Sainte-Catherine)
Salle J-R120
Montréal (Québec)
Mardi à samedi de 12 h à 18 h
Entrée libre
^^
|