BULLETIN / No 189

ciam-arts.org

Colloque MOBILE/ IMMOBILISÉ : Art, Technologies et (In)capacités - Plus de 200 participants réunis à l’UQAM sur le thème de l’art, la déficience et la technologie

Du 31 octobre au 3 novembre 2007

Le Colloque Mobile/Immobilisé : art, technologies et (in)capacités questionne l’apport des technologies et des biotechnologies sur les conditions de viabilité, d’autonomie et d’incapacité des êtres humains. Il réunira une quarantaine de conférenciers en provenance, notamment, du Québec, de la France, des États-Unis, du Brésil et de la Russie. Au croisement de plusieurs projets artistiques actuels, de la recherche bioscientifique et des innovations technologiques, il semble que la déficience constitue probablement l’un des mobiles les plus féconds et troublants. Les réflexions porteront notamment sur l’élargissement des capacités cognitives, mentales, imaginaires et symboliques.

Frais d'inscription :
- $60 - 4 jours
- $20 - 1 jour
- $20 - étudiant (4 jours)
- $5 - étudiant (1 jour)

-- Inscription --
-- Programme --
www.mobileimmobilise.org

Université du Québec à Montréal
Pavillon Sherbrooke (SH) - local SH-2800
200, rue Sherbrooke Ouest
Montréal (Québec)
Accessible pour les fauteuils roulants

^^

Introduction à DVD Studio Pro
Enseignant : Kim Simard

9 novembre 2007 de 10 h à 13 h
EV 5-815, 1515 Sainte Catherine Ouest, Université Concordia
Frais: Membres du CIAM : $0
Non-membres : $60
Langue d'instruction : français


Une formation visant à répondre aux questions suivantes: la compression numérique, les normes de qualité, la résolution des projets vidéo et la construction des menus personnalisés; le processus de la création DVD sera démystifié.

Pour vous inscrire allez à http://formations.ciam-arts.org/inscription/
Pour plus d'informations contactez : Laura St.Pierre, CIAM Concordia lstpierr@alcor.concordia.ca

^^

Basic Electronics for the Creation of Works Of Art
Instructor: Jessica Field

November 21, 22 and 28, 2007 from 6.pm. to 10 p.m.
EV 11-705, Concordia University, 1515 Ste-Catherine Ouest, metro Guy-Concordia
Language of Instruction: English
Cost: CIAM members- $46
Non-members- $180

This course usues very simple electronic devices that are pre-programmed allowing individuals to create electronic projects without programming. The first segment will focus on sensors, the second will deal with simple techniques to control events and the third teaches simple outputs that will make events happen.

To sign up, go to http://formations.ciam-arts.org/inscription/
For more info contact: Laura St.Pierre, CIAM Concordia lstpierr@alcor.concordia.ca

^^

Introduction to DVD Studio Pro
Instructor: Phil Hawes

November 12, 2007 from 7 p.m. to 9:30 p.m.
EV 5-718, Concordia University, 1515 Ste-Catherine West
Language of Instruction: English

introduction to DVD STUDIO PRO. Includes: MPEG 2 conversion using Compressor, calculating the best bit rate, importing assets, basic and advanced menu creation, using templates, using photoshop assets. A working knowledge of Final Cut Pro and Photoshop is helpful.

To sign up, go to http://formations.ciam-arts.org/inscription/
For more info contact: Laura St.Pierre, CIAM Concordia lstpierr@alcor.concordia.ca

^^

Offre d'emploi - poste contractuel
La fondation Daniel Langlois pour l’art, la science et la technologie

Date limite : 9 novembre 2007

Sous la supervision du directeur du Centre de recherche et de documentation, la personne occupant ce poste effectue les diverses tâches nécessaires à l’indexation et à l’adaptation du contenu du site Web de la fondation.
La personne recherchée est titulaire d’un diplôme en technique de documentation ou dans un autre domaine pertinent. Elle possède également un BAC dans une discipline pertinente ou un minimum de deux années d’expérience.
Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur CV à l’adresse suivante avant la date limite :

La fondation Daniel Langlois pour l’art, la science et la technologie
3530, boulevard St-Laurent, bureau 402
Montréal (Québec) H2X 2V1

OU

par courriel : adepocas@fondation-langlois.org

-- PDF --

^^

Call for Papers and Invited Sessions Proposals
The 5th International Conference on Cybernetics and Information Technologies, Systems and Applications: CITSA 2008 - Orlando, Florida, USA, on June 29th to July 2nd, 2008

Submissions: November 21, 2007
Acceptance: January 21, 2008
Camera-ready: March 11, 2008

Participation of both, researchers and practitioners is strongly encouraged. Papers may be submitted on: research in science and engineering, case studies drawn on professional practice and consulting, and position papers based on large and rich experience gained through executive/managerial practices and decision-making. Hence, the Program Committee has been conformed according to the criteria given above.

-- PDF --

More details can be found at the Conference web page: http://www.infocybereng.org/citsa2008
Answers to specific questions can also be requested by e-mail citsa2008@mail.infocybereng.org

^^

Call for Papers - 10th International Conference on Control, Automation, Robotics and Vision
ICARCV 2008 - 17- 20 December 2008, Hanoi, Vietnam

Deadline for Full Paper submission : April 1, 2008
Deadline for Invited Session proposals : March 1, 2008
Notification of Acceptance : July 1, 2008
Deadline for Final Manuscript Submission : September 1, 2008
Deadline for Authors' Registration : September 1, 2008

The 10th International Conference on Control, Automation, Robotics and Vision, ICARCV 2008, will be held in Hanoi. The conference is co-organised by the Nanyang Technological University of Singapore and Vietnamese Academy of Science and Technology. ICARCV focuses on both theory and applications mainly covering the topics of control, automation, robotics and vision. In addition to the technical sessions, there will be invited sessions, tutorials and keynote addresses.

-- PDF --

More details can be found at the Conference web page http://www.icarcv.org/2008/
For further information, please send an email to secretariat@icarcv.org

^^

Rappel - Agence Topo : Création multimédia
Programme de résidence et de production en art web

Soumission des dossiers : 15 décembre 2007

Vitrine de la fiction sur le web, l'Agence TOPO favorise la convergence des arts visuels et de la littérature avec les nouveaux médias, le renouvellement sur le web des genres narratifs et la présence sur le réseau d'artistes venant d'horizons artistiques et culturels diversifiés.
L'Agence TOPO invite les artistes en art actuel de toutes disciplines à soumettre un projet individuel ou collectif de création et de production d'art web qui propose une recherche dans le renouveau des structures narratives, de la création visuelle ou de la scénarisation interactive. Les projets web peuvent comporter une dimension «hors écran», sous forme d'exposition, d'installation, de performance ou encore de réseau mobile.
Les projets retenus bénéficieront d'un soutien technique et technologique à la réalisation dans le cadre d'une résidence de quatre à huit semaines réparties selon les besoins des artistes et des projets.

AgenceTOPO
5455, avenue De Gaspé, local 1001
Montréal (Québec)
T (514) 279-8676
agence@agencetopo.qc.ca

^^

Rappel - Concours international de poésie-média

Inscriptions jusqu’au 31 décembre 2007
Remise des œuvres avant le 31 décembre 2008

Pour sa dixième édition (mai 2009), la Biennale Internationale des Poètes (11 rue Ferdinand Roussel 94200 Ivry-sur-Seine France), lance un concours international de poésie-média.
Sera considérée comme poésie-média toute oeuvre mettant les technologies contemporaines au service de la poésie que ce soit dans le cadre d’une performance ou dans celui d’une oeuvre enregistrée et projetable : vidéo-poésie, poésie numérique, poésie multimédia, poésie sonore, poésie interactive, installation poétique sur site Internet ou dans un espace quelconque, etc. Ne seront toutefois pas considérées comme telles des oeuvres qui ne seraient qu’illustratives comme la mise en musique ou en image de textes poétiques. Les thématiques et les formes utilisées sont libres.
L’oeuvre présentée ne devra pas excéder une durée de 15 minutes et pourra être présentée au concours sous forme d’enregistrement CD ou DVD ou sur un site Internet.

-- PDF --

Pour l'inscription ou pour toute demande d’information, écrire à direction@biennaledespoetes.fr
Téléphone : 01 49 59 88 00

^^

Conférence ICI - Susanne Jaschko
The cultural value of urban screens

Jeudi 1er novembre à 12 h 30

La conférence The cultural value of urban screens, de la conservatrice allemande Susanne Jaschko, sera présentée en anglais (avec des résumés en français en cours de conférence),
L’allemande Susanne Jaschko détient un doctorat en histoire de l’art. En plus de ce travail d’historienne de l’art, elle oeuvre comme chercheur dans le domaine des arts visuels électroniques et comme commissaire indépendante. Ses recherches se concentrent sur l’interactivité et l’image numérique en mouvement.

-- Suite --

Université du Québec à Montréal
Pavillon de sciences de la gestion
salle R-M130
Montréal (Québec)
Métro Berri-Uqam

^^

Art contemporain, arts médiatiques et architecture moderne
Les enjeux de la conservation de œuvres fragiles, éphémères et virtuelles
Comment penser leur authenticité matérielle et conceptuelle ?

Journée d’études organisée par la Faculté des arts de l’UQAM,
en collaboration avec l’Institut du patrimoine,
à l’initiative du DESS en architecture moderne et patrimoine.

23 novembre 2007, de 9 à 17 h
Entrée gratuite

La pérennité de l’art contemporain et des arts médiatiques tout comme celle du patrimoine architectural moderne posent des problèmes semblables du fait de la fragilité de bien des œuvres, de l’indétermination formelle de certaines, voire de leur nature éphémère, ou de l’obsolescence des technologies. Les matériaux et les dispositifs nouveaux, souvent expérimentaux qui entrent dans leur fabrication, doivent être remplacés car ils sont trop fragiles, ou encore, ils ne sont plus produits. Par ailleurs, le destin passager de certaines a été programmé : pavillon d’exposition à démolir après l’événement, bâtiments transformables suivant l’évolution des usages, composants techniques remplaçables, dans le cas de l’architecture; œuvres d’art contemporaines à réinstaller, sinon à fabriquer à chaque présentation publique. De telles situations mettent en question une valeur centrale de la conservation : l’authenticité matérielle. Son respect est une exigence inscrite dans les codes de déontologie des professionnels des musées ainsi que dans les chartes qui encadrent les interventions sur le patrimoine bâti.

-- Programme --

Pour information, contacter les organisatrices :
Francine Couture, professeure, département d’Histoire de l’art
T. 514-987-3000 #4192  C. couture.francine@uqam.ca
France Vanlaethem, professeure et directrice du DESS en architecture moderne et patrimoine, École de design
T. 514-987 3000 # 3929  C. vanlaethem.francine@uqam.ca

Salle des Boiseries (J-2805)
Université du Québec à Montréal
Pavillon Judith-Jasmin
1455, rue Saint-Denis
Montréal (Québec)

^^

Le Corps habité
Ingrid Bachmann, Symphony for 54 Shoes (Distant Echoes)
Natacha Roussel, Take off your Legs
Jane Tingley, Peripheral Response

Du 1 novembre 2007 au 2 décembre 2007
Vernissage: jeudi 1 novembre 2007 de 17 h à 20 h

Ingrid Bachmann, Natacha Roussel et Jane Tingley proposent un travail qui suscite, à travers des automates, une expérience à la fois physique et émotive chez le spectateur. Ce qui frappe d’emblée avec ces œuvres est l’utilisation de la technologie qui souligne des problématiques reliées au corps : le corps comme environnement sensitif (Jane Tingley), l’objet comme mémoire du corps (Ingrid Bachmann) et le corps comme expérience du déplacement (Natacha Roussel).

-- Communiqué --

Le Groupe Molior
3520 St-Jacques
Montréal (Québec)

^^

FelixDaHouseCat

1 novembre 2007 à 22 h
22$ - 30$ à la porte

Néon et Produckt présentent le lancement officiel de Virgo Blacktro et the movie disco FelixDaHouseCat.

Société des arts technologiques [SAT]
1195 boulevard Saint-Laurent
Montréal (Québec)

^^

Mises à l’épreuve - Installations vidéo et photographies de l'artiste Élène Tremblay

Du 2 au 25 novembre 2007
Vernissage : 2 novembre 2007 à 19 h

Heures d’ouverture : Mercredi de 12 h à 18 h, Jeudi et vendredi de 12 h à 21 h, Samedi et dimanche de 12 h à 17 hLe travail de l’artiste Élène Tremblay explore depuis plus de dix ans les contingences du naturalisme en photographie, plus précisément en ce qui a trait à l’affect et à la figure dans l’image fixe et, plus récemment, dans l’image en mouvement. Dans ce nouveau cycle d’œuvres, les questions du rapport au public à la représentation de la difficulté d’autrui et de la médiation du lien social dans l’œuvre sont soulevées.

-- Communiqué --

Une présentation de l’Espace Vidéographe et de La Centrale Galerie Powerhouse.

La Centrale Galerie Powerhouse
4296, Boulevard Saint-Laurent
Montréal (Québec)

^^

Travelling Without Moving - Oeuvres de Heman Chong (SP), Angela Detanico / Rafael Lain (BR), Jérôme Joy (FR), radioqualia (NZ/GB), Sascha Pohflepp / Jakob Schillinger (DE), Marius Watz (NO).

Du 3 novembre au 8 décembre 2007
Vernissage le samedi 3 novembre 2007 à 17 h
La galerie est ouverte du mardi au samedi, de midi à 17 h

Commissaire : Susanne Jaschko

L'exposition Travelling Without Moving aborde la notion du voyage, une notion transformée par la médiatisation accrue du monde qui nous entoure.
Les six oeuvres sélectionnées peuvent être envisagées comme autant d’incarnations d’une perception altérée du monde, autant de façons de véhiculer cette perception — ou autant de commentaires sur cette réalité transformée. Mieux encore, ces oeuvres témoignent d’une esthétique nouvelle du minimalisme numérique et de l’expérience condensée.

-- Communiqué --

OBORO
4001, rue Berri, local 301
Montréal (Québec)

^^

Claudia Bernal
Faits du même sang / Made of the same blood / Hechos de la misma sangre


Du 3 novembre au 1 décembre 2007
Vernissage et performance : 3 novembre 2007

Claudia Bernal présente en primeur Faits du même sang, une installation-vidéo-performance, issue d’une réflexion sur ce qui est considéré comme un drame collectif en Colombie mais aussi dans bien des régions du monde : le déplacement forcé de populations entières à cause des conflits armés.
À travers l’apparente occultation qu’exercent le symbole et la métaphore, l’oeuvre est porteuse d’une grande puissance signifiante qui permet au champ sémantique de s’élargir, en s’universalisant, au point de créer de la clarté et d’illuminer la mémoire de toutes les victimes de violence et la dimension politique de leur sort.

-- Communiqué --

DIAGONALE, Centre des arts et des fibres du Québec
5455, avenue De Gaspé, espace 203
Montréal (Québec)

^^

Geneviève Chicoine - TERRITOIRE, TERRITOIRES
Installation vidéo présentée dans le cadre des Rencontres internationales du documentaire de Montréal

Du 8 novembre au 23 décembre 2007
Vernissage : Jeudi 8 novembre à 17 h 30

Cette exposition a été réalisée en collaboration avec la Cinémathèque québécoise et grâce au soutien du Centre interuniversitaire des arts médiatiques (CIAM), d’Hexagram, de l’Association Facultaire des Étudiants en Arts de l'UQAM et de l’Association étudiante de la Maîtrise en Arts visuels et médiatiques.

Cinémathèque québécoise
Salle Norman-McLaren
335, boulevard de Maisonneuve Est,
Montréal (Québec)
(Métro Berri-UQAM)

^^

Projectiles - Exposition d'arts médiatiques
Jason Arsenault | Sofian Audry | Nicolas Bernier | Alexis Bellavance | Myriam Bessette | Robin Dupuis | Jonathan Villeneuve | Nelly-Eve Rajotte | avec l'artiste invité Érick D'Orion

DERNIÈRE SEMAINE; jusqu'au 4 novembre 2007

Avec la présentation de l’exposition intitulée Projectiles, le collectif Perte de Signal nous convie à vivre une expérience à la fois visuelle et sonore. Ce collectif d’artiste se comporte comme un laboratoire de recherche qui se penche fort judicieusement sur les possibilités qu’engendre l’utilisation de l’ordinateur, approche on ne peut plus pertinente considérant l’envahissement du numérique dans chacune des sphères de la société. À partir d’éléments de base fort limités – un plan séquence, une ligne qui oscille, un geste répété, un mouvement du corps, un son qui revient en boucle –les membres de ce collectif réalisent des œuvres installatives, vidéographiques et sonores qui questionnent l’origine et la portée de ces signes réduits à leur plus simple expression.
L’image et le son. Puis le corps du spectateur qui circule, interagit, entend, perçoit, ressent.

EXPRESSION
Centre d'exposition de Saint-Hyacinthe
495, rue Saint-Simon
Saint-Hyacinthe

^^

Inter numéro 97 | Automne 2007 | Giordano Bruno

Inter, art actuel présente dans son numéro automnal de 2007
un dossier spécial sur Giordano Bruno, penseur italien de la Renaissance jugé et condamné au bûcher par le tribunal de l’Inquisition pour ses idées antidogmatiques. Chevaucheur des
frontières disciplinaires et pourfendeur de la doxa, Bruno, plus de quatre cents ans après sa mort, demeure d’actualité – ce dont veut témoigner ce 97e numéro d’Inter.
La vie et les idées de ce philosophe-poète hérétique y sont commentées par Richard Martel, Michaël La Chance, Jean-Marc Lévy-Leblond, Thierry Bardini, Giovanni Fontana, Pierre Ouellet, Julien Blaine, Victor Muñoz ; elles ont par ailleurs inspiré un poème à Serge Pey.

http://www.inter-lelieu.org/inter97.html

^^

Governing Artistic Innovation: An Interface among Art, Science and Industry
FOURMENTRAUX Jean-Paul - Sociologist (PHD)

Leonardo - Journal of the international Society for the Arts, Sciences and technology
MIT PRESS - Volume 40, Number 5, 2007 (Celebrating 40 years)
pages 489-492 :


Abstract : The author presents an analysis of the workings and tensions involved in the integration and articulation of academic research, artistic creation and industrial production. He makes use of the results of a study conducted among creatorresearchers of a Canadian prototype for the organization of these relationships: the Montreal, Canada–based interuniversity consortium Hexagram.
Subject Headings: Hexagram (Firm) - Art and science - Art and industry - Canada.

-- Read article (PDF) --

-- About the author --

http://www.leonardo.info/

^^


Vitrine Hexagram Showcase

http://www.hexagram.org


OBORO


oboro

EXPOSITION
Travelling Without Moving
commissaire : Susanne Jaschko
du 3 novembre au 8 décembre 2007
vernissage le samedi 3 novembre 2007 à 17 h

EXHIBITION
Travelling Without Moving
curator: Susanne Jaschko
November 3 to December 8, 2007
opening: Saturday, November 3, 2007, at 5 pm

http://www.oboro.net/


Archée, périodique électronique


Archee

Sommaire de la dernière édition:
Rituels hypermédiatiques
Une présentation de Joanne Lalonde

Patrick TILLARD
Rites de passage et gardiens du
seuil

Ollivier DYENS
Les textes des mondes machines

Joanne LALONDE
Rituels de l’œuvre
hypermédiatique, entre individualité
et collectivité

Amélie LANGLOIS BÉLIVEAU
Le spectacle de la faute : les sites
Web de confession

Alice van der KLEI
Branding iconique de la figure du
Che

http://archee.qc.ca/


CIAM

CIAM

Le Bulletin du CIAM est un outil précieux pour diffuser l'information du milieu. Cependant, afin de pouvoir accomplir cette tâche adéquatement, notre équipe doit recevoir vos soumissions de nouvelles au plus tard le lundi de chaque semaine à cette adresse: update@ciam-arts.org pour toute information ayant à paraître dans la semaine qui vient. Le Bulletin est envoyé à plus de 825 usagers le mardi ou le mercredi suivant et ne peut donc faire référence avec exactitude à un événement ayant lieu plus tôt que le jeudi de la semaine en cours. Merci de nous aider à vous tenir bien informés.

Pour une lecture optimale du Bulletin, veuillez utiliser une version récente de Outlook, Outlook Express, Mail ou Entourage.

 www.ciam-arts.org